A few days Ternopil / Een paar dagen Ternopil

Because of our train- and bustrip from Ternopil to Kherson, the reuniting with our teammates and the last minute shopping for the sailingtrip, we are sorry to tell that we have little time to give you an update of our week in Ternopil. But because we don't want to be silent for to long, we give you a brief summary.

In Kiev, they refered to the Ternopil base as the 'Ikea-base', witch is quite true. From the beds to the lamps. Almost all of us regonised something from home. Jacco was mainly impressed by our cook Luda, who prepared us some really dellicious Ukrainian meals. He got close to asking her to marry him. But don't be affraid Gea: you will always be his number one.


Tuesday morning, we visited an old people home. The girls spend time with the old grannnies and grandpappas, while the boys visited a cemetery with a spade. They did some maintainence to some nameless and rotten crosses, from people from the old people home.

This week, we performed the drama 'The good clown' (our version of the good Samaritan) in total zeven times. On thursday morning, Kaitlyn and Remco where the clowns during our program in the childrenhospital. Both afternoons in the orphanages, Gerda and Christiaan put on the red noses. But those afternoons, most of us where face painted, because of our 'Punchanello' drama.


Sunday afternoon is an amazing story. After church, we where waiting for Remco who bought our trainticktets for later that week. Because it was pretty chilly, we started dancing and singing (thanks for the advice mr. Wahl). After a while, a woman walked up to us and asked us if we could help here that afternoon with a childrenprogram. She had herself no clue how she could teach a dance to children. Of course, we couldn't say no to this divine appointment, so within an our we came up with a program for that afternoon in the park. We had a wonderful afternoon with drama, dance and singing. And the kids also really enjoyed it.

On wednesdat evening, Ellen and Christiaan chatted some more with to of the leaders of this childrenclub. They started this club together with some parents to teach the local children more about Jesus. But recently they lost their building and don't have enough money to rent an other one. So when the wether is nice, they go to the park, and when the wether is bad, the always hope there is a churchbuilding available. They really wanted to ask our (and your) help in their financial situation. We want to ask you to pray for this childrenclub in Ternopil. They are really doing wonderful work for the children. Pray that they will receive help, both for their financial situation, and for some creative help in organising these sunday afternoons. And if you believe that you should give some financial support to this club, please contact us by sending an email to mmdts2009@gmail.com. We will make sure you get in contact with the leaders of this childrenclub.
Thanks for all your encouraging messages and prayers. Our next update will come from Bulgaria, where we will go to tomorrow. We hope and pray for nice wether, dolphins and time to catch up with eachothers stories.

---------------------

Vanwege onze trein- en busreis van Ternopil naar Kherson, de hereniging met onze teamgenoten en de last minute shopping voor de zeilreis, hebben we helaas weinig tijd om een uitgebreide blog te geven van de afgelopen week. Maar we willen ook niet te lang niks van ons laten horen. Daarom een beknopte samenvatting van onze tijd in Ternopil.

In Kiev werd de basis in Ternopil al de 'Ikea-basis' genoemd en dat klopte helamaal. Van de meubels tot de lampen tot de gieter. Bijna iedereen herkende wel iets van thuis. Jacco was vooral gecharmeerd door onze kok Luda en de heerlijke Oekrainse maaltijden die ze voor ons bereidde. Het scheelde niet veel of hij had haar ten huwelijk gevraagd. Maar wees gerust Gea: jij blijft zijn nummer 1.

Dinsdagochtend hebben we een verzorgingshuis berzicht. De meiden hebben tijd doorgebracht met de opaatjes en omaatjes. En de jongens stonden met een schop in hun hand op de begraaplaats naamloze en verwaarloosde grafstenen recht te zetten van overleden mensen uit het verzorgingshuis.

Deze week hebben we zeven keer het drama 'De barmhartige clown' (een verwerking van de barmhartige Samaritaan) opgevoerd. Op donderdagochtend waren Remco en Kaitlyn de clowns tijdens ons programma in het kinderziekenhuis. De twee middagen in weeshuizen stonden Gerda en Christiaan met rode neus op het podium. Maar ook het merendeel van de andere teamleden was geschminkt vanwege het 'Punchanello' drama.

Zondagmiddag is een verhaal apart. Na de kerkdienst stonden we voor het station te wachten op Remco die treintickets ging kopen voor de terugreis. Omdat het best fris was, gingen we wat dansen en zingen (bedankt voor de tip meneer Wahl). Na een tijdje kwam er een vrouw op ons af die vroeg of wij haar die middag konden helpen met een kinderprogramma. Zij had namelijk geen idee hoe ze de kinderen een dansje aan kon leren. Deze 'divine appointment' konden we natuurlijk niet laten schieten, dus binnen een uur hebben we een programma in elkaar gezet voor die middag in het park. We hebben een hele gave middag gehad met drama, dans en zingen. De kinderen hebben genoten en wij ook.

Op woensdagavond hebben Ellen en Christiaan nog even nagepraat met twee leidsters van deze jeugdclub. Zij zijn deze club met een aantal ouders gestart om de kinderen meer te vertellen over Jezus. Maar sinds kort zijn ze hun gebouw kwijt en hebben ze niet genoeg geld om een nieuw gebouw te huren. Dus met mooi weer zitten ze in het park, en met slecht weer hopen ze een kerk of ander gebouw te kunnen gebruiken. Graag zouden ze onze (en jullie) hulp willen vragen voor hun financiele problemen. We willen jullie vragen om te bidden voor deze kinderclub die fantastisch werk doet in Ternopil. Bidt dat er hulp komt voor deze club, zowel financiele hulp als creatieve hulp in de organisatie van de zondagmiddagen. En mocht je het op je hart krijgen om deze club zelf financieel te ondersteunen, neem dan contact met ons op via mmdts2009@gmail.com. Wij zullen je dan in contact brengen met de leiders van deze kinderclub.

Bedankt voor al jullie bemoedigende berichtjes en gebeden. Onze volgende update zal komen vanuit Bulgarije waar we morgen naartoe gaan zeilen. We hopen en bidden voor mooi weer, dolfijnen en een goede tijd om weer bij te kletsen.